「努力。」

夜中に布団で寝ている男性の隣で、何かを必死に我慢している様子の人物がいる。その人物は、ついに我慢しきれず奇妙な音を発し始める。音に驚いた男性が不機嫌になり、「こんな夜中に遊びたいのか？」と問いかける。やむなくその人物は遊ぶ準備を整えるような仕草を見せる。この出来事により、深夜に予想外の展開で寝られなくなった状況を描いている。