「1994年のアトリエ。」

ある寒い夜、アトリエに嫌な先客がやってくる。先客は絵を描きたくて深夜に訪れるが、そこに住む人物は不快に感じている。しかし二人は仕方なく、一つしかないヒーターの前で夜を明かすことになる。その過程で彼らは仲直りし、互いに謝罪する様子が描かれている。彼らの微妙な関係が少しずつ改善されていく様子が感じられるストーリーだ。