「ローカル。」

主人公は三重県について尋ねるが、相手はジョークで「北の将軍様はいない」と返す。彼らは車で1.5時間の距離に出発し、伊勢湾岸に到着する。そこでは相手が海を眺め、「良い海だ」と感想を述べた後、「さぁ、各々がた切腹のご用意を」と冗談を言う。主人公は突然、将軍トゥッサン＝ルーヴェルチュールとハイチの歴史について語り出し、相手に驚かれる。一行は日本の地理と歴史を絡めた軽い会話で盛り上がる。